Конспект 2 выпуска Полиглот. Немецкий с нуля за 16 часов!
21 февраля 2014 г.
Просмотров:
Дорогие друзья, наш сайт Poliglot-Kultura.Ru, предлагаем Вам скачать материалы в формате PDF к интеллектуальному реалити-шоу «Полиглот». Немецкий с нуля за 16 часов!» который транслируется на телеканале Культура.
Если вы нашли ошибку, опечатку или неточность в конспекте - напишите об этом в комментарии.
Кроме правильного варианта, пишите и неправильный (как написано в конспекте) - это ускорит внесение исправлений!
+
Оставляйте комментарии не будьте равнодушными!
Хорошо как
Какие подарки нам делают Петров и Культура! Спасибо!
Долгожданный немецкий. Отличные уроки. Методика простая и доступная.
Дмитрий, спасибо Вам!
Да какие могут быть комментарии!Это же просто СУПЕР!БЛАГОДАРЮ!!!!!
Так, ошибки в конспекте:
1) на первой странице вместо sein написано sien
2) на третьей странице вместо Was singst du написано Was sigst du
Исправлено!
Дождалась!!! Danke viel, Herr Petrow)))))
Engelina, так не говорят, говорят Danke schön или danke sehr. Также можно сказать Vielen Dank.
Павел, так говорят. и в Баварии особенно.
Engelina, я как раз под Мюнхеном прожил 1 год, НИ РАЗУ не слышал danke viel, также был в Дюссельдорфе, Берлине, поэтому не уговаривайте, ни в Мюнхене, ни в Мурнау, так не говорят, хотя смысл понятен будет каждому
говорят не говорят! сейчас везде говорят как хотят и понимают друг друга! даже мы сейчас по-русски говорим не так как надо
3 страница - Wen? Кого? Wenn liebst du? – Кого ты любишь?
Wenn fragt er? _ Кого он спросил?
наверно правильней Wen liebst du?– Кого ты любишь?
и Wen hat er gefragt? - Кого он спросил?
Исправлено!
Максим, вот это-то и плохо, коверкают язык даже носители языка...
1.Перевод фразы "Я спрашиваю Вас"-Ich frage sie. Если это вежливая форма, то должно быть "Ich frage Sie".
2. У членов группы возникает вопрос о мелодике немецких предложений, а она достигается за счёт повышения и понижения голоса. Здесь правил несколько, но главные два:
а) вопросы без вопросительного слова должны заканчиваться повышением голоса
б) вопросы без вопросительного слова и повествовательные предложения - понижением.
Поэтому мне кажется неверным перенос ударения со смыслового глагола на отрицание и тем самым повышение голоса в конце повествовательного предложения:Ich mache NICHT. Должно быть:Ich MAche nicht.
Большое спасибо господину Петрову.
Огромное спасибо каналу Культура и Дмитрию Петрову за изумительные выпуски! Летом 70-летняя свекровь впервые поехала за границу без сопровождения родственников - в Италию. Не знает ни одного языка, сомневалась, ехать ли, но, прилежно пройдя уроки итальянского "Полиглота", уехала без боязни и смогла в группе сойти за филолога и знатока итальянского языка
) С удовольствием заговаривала в ресторанах и магазинах, не боялась спросить дорогу у прохожих.
У сына никак не шел немецкий - ни в школе, ни с репетитором, ни по скайпу. Сейчас получает удовольствие от уроков немецкого "Полиглота", радуется, что уже после второго выпуска может сам составлять предложения. Начала учить вместе с ним, заметила кое-какие опечатки.
В конспектах 2 урока (желтая кнопка):
с.1. Wider - опять (пропущена "е", надо Wieder)
с.7. Новые слова в рамочке - Jetzt, Gestern, Heute, Morgen (завта)- слова написаны с большой буквы, в словарях и на доске во время занятия - с маленькой.
Спасибо!
Супер!Есть желание сидеть за конспектами и штудировать...Спасибо большое!